Hi Natasha,

my mother tongue is German.

However, I have written 3 cookbooks in English language that received the Gourmand World Cookbook Awards from Edouard Cointreau. I am a certified journalist, too, with a decade of experience writing for newspapers and radio.

Nowadays, I specialize in health subjects based on scientific studies written in German. The examples of my writing on medium.com are simple translations of German texts and may not live up to your high standards.

I will not express any judgement here about your responses to my really simple suggestion that still holds value. At least, I think so.

Nobody is perfect. My typical reaction now would be ignoring you because there is no remedy for people who know everything. Writing an answer is progress for me. Thank you.

Wishing you a wonderful day.